Transférer (céder) un commerce dans un local loué peut être une excellente opportunité, que vous soyez propriétaire et souhaitiez le confier à de bonnes mains, ou que vous cherchiez à entreprendre en partant d’une base déjà établie.

Mais attention: ce n’est pas aussi simple que de remettre les clés et de signer un contrat. Il existe des implications juridiques, fiscales et pratiques qu’il convient de bien connaître avant de se lancer.

Dans ce guide complet, nous allons vous expliquer tout ce qu’il faut savoir pour transférer un commerce dans un local loué de manière sûre, rentable et sans mauvaises surprises.

Que signifie transférer (céder) un commerce et quand est-ce pertinent?

Quand nous parlons de transférer un commerce, nous faisons référence au fait de céder l’exploitation d’une activité commerciale en fonctionnement à une autre personne. Autrement dit, le nouveau titulaire reprend le commerce « tel quel », avec sa clientèle, ses licences, son mobilier et même son personnel, si cela est convenu.

La cession a généralement lieu lorsque:

• Le titulaire souhaite prendre sa retraite ou changer d’activité.

• Le commerce fonctionne bien, mais le propriétaire ne peut plus le gérer.

• Quelqu’un souhaite acquérir une entreprise en activité et éviter les coûts d’un démarrage à partir de zéro.

En résumé, transférer un commerce peut être une situation gagnant-gagnant: l’un obtient une compensation financière et l’autre démarre avec une base solide et des clients dès le premier jour.

Différences entre transfert (cession), cession de bail et vente d’un commerce

Même si ces termes sont parfois utilisés comme synonymes, transférer (céder), céder un bail et vendre un commerce ne sont pas la même chose.

• Transfert / cession de commerce: le locataire transmet à un tiers sa position dans le contrat de location avec le commerce.

• Cession de bail: implique de transférer uniquement le contrat de location, sans le fonds de commerce lui-même.

• Vente: consiste à vendre tous les actifs (mobilier, machines, stocks…), mais pas nécessairement le droit d’usage du local.

Comprendre ces différences est essentiel pour éviter des confusions juridiques ou fiscales par la suite.

Aspects juridiques clés lors du transfert d’un local loué

Droits et obligations du locataire et du propriétaire

Dans une cession de commerce dans un local loué, le locataire (le cédant) conserve des droits acquis au titre du bail, mais doit aussi respecter les obligations qui en découlent.

Par exemple, il doit s’assurer qu’aucune clause n’interdise la cession et que le bailleur soit correctement informé.

Le propriétaire, de son côté, peut avoir droit à percevoir une partie du montant de la cession si cela est prévu au contrat, ou à s’y opposer en présence de motifs légaux justifiés.

Autorisation du bailleur: quand est-elle nécessaire?

Dans de nombreux cas, le consentement du propriétaire n’est pas obligatoire pour réaliser une cession, tant que l’activité se poursuit et que le nouveau titulaire reprend les conditions du bail.

Néanmoins, certains contrats incluent des clauses spécifiques exigeant une autorisation préalable ou prévoyant une participation financière du bailleur.

Durée du bail et effets du transfert sur la location

Lorsqu’un commerce est cédé, le nouvel occupant se subroge aux droits et obligations de l’ancien.

Autrement dit, la durée du bail, le loyer et les conditions demeurent identiques, sauf accord contraire.

Il est toutefois conseillé de renégocier certains termes pour éviter de futurs conflits.

Comment calculer la valeur d’un transfert de commerce

Éléments qui influencent le prix (licences, clientèle, emplacement, etc.)

Évaluer une cession est l’un des points les plus délicats. Il ne s’agit pas seulement d’examiner le chiffre d’affaires ou le mobilier, mais de comprendre la valeur réelle de l’ensemble.

Les principaux facteurs sont:

• Emplacement du local: les zones à fort passage ou touristiques valent davantage.

• Ancienneté et réputation du commerce.

• Licences et autorisations (notamment en hôtellerie-restauration).

• Portefeuille de clients et de fournisseurs.

• Équipement et état des lieux.

Un conseil: voyez la cession comme la vente d’un « package de continuité », et non comme un assemblage d’actifs isolés.

Erreurs fréquentes lors de l’évaluation d’une cession

Beaucoup commettent l’erreur de surévaluer la clientèle ou d’ignorer les dettes en cours. D’autres fixent le prix sans tenir compte de la durée de bail restante, ce qui peut affecter fortement la valeur.

Notre conseil: faites appel à un conseiller spécialisé ou à une expertise professionnelle pour déterminer un prix juste et attractif.

Étapes pour réussir le transfert d’un commerce dans un local loué

Passer en revue le contrat de location

Avant tout, examinez minutieusement le bail en cours. Recherchez des clauses relatives aux cessions, aux transferts ou à la sous-location.

En cas de doute, demandez à un avocat de l’analyser avec vous. Mieux vaut prévenir que renégocier dans l’urgence.

Négocier les conditions avec le propriétaire

Même si son consentement n’est pas toujours nécessaire, échanger avec le bailleur est essentiel. Maintenir une bonne relation facilite le processus et évite les conflits.

De plus, si le contrat est ancien, cela peut être l’occasion d’actualiser le loyer ou certaines conditions.

Rédiger et formaliser le contrat de cession

Ce document doit préciser clairement:

• Ce qui est cédé exactement (commerce, licence, mobilier…).

• Le montant convenu.

• Les responsabilités fiscales et sociales.

• La date de remise et l’état des lieux.

Et bien sûr, la signature devant notaire ou en présence de témoins est toujours recommandée.

Informer les fournisseurs et les administrations du changement

Une fois la cession conclue, n’oubliez pas de notifier le changement de titulaire à:

• L’administration fiscale et la Sécurité sociale.

• La mairie (licences).

• Les principaux fournisseurs et clients.

Un simple oubli à ce stade peut générer plus de paperasse que nécessaire.

Fiscalité et coûts liés au transfert

Impôts à payer (TVA, IR, droits de mutation, etc.)

En règle générale, la cession de commerce n’est pas soumise à la TVA si elle comprend un ensemble d’éléments permettant la poursuite de l’activité (c’est-à-dire une unité économique).

En revanche, elle peut être soumise aux droits de mutation ou à l’impôt sur le revenu si le cédant réalise un bénéfice. Il est recommandé de consulter un conseiller fiscal pour chaque cas.

Comment déclarer correctement l’opération

Le cédant devra déclarer le gain obtenu comme revenu du capital ou plus-value, et le nouveau titulaire pourra déduire une partie du montant s’il l’inscrit comme charge amortissable.

Dans les deux cas, la documentation doit être précise et cohérente avec l’opération.

Conseils pour négocier une cession rentable et sans risques

À prendre en compte si vous êtes le cédant

• N’occultez pas d’informations pertinentes: mieux vaut la transparence que les conflits.

• Calculez bien vos impôts avant de finaliser l’accord.

• Assurez-vous que le nouveau titulaire remplisse les conditions légales pour poursuivre l’activité.

À vérifier si vous êtes le nouveau locataire ou acquéreur

• Contrôlez les licences et autorisations du commerce.

• Examinez l’état du local et de ses installations.

• Négociez une période de transition avec l’ancien propriétaire pour apprendre le fonctionnement.

Une bonne cession n’est pas une fuite ; c’est une transition maîtrisée.

Exemples réels de cessions de locaux loués

Cas de réussite dans la restauration, le commerce et les services

Dans le secteur de la restauration, par exemple, les cessions de bars ou de cafés en zones touristiques ont permis à de nombreux entrepreneurs de démarrer avec succès.

On observe aussi des exemples dans les salons de coiffure, commerces de proximité ou centres d’esthétique, où le maintien de la clientèle de l’ancien propriétaire a été déterminant.

Leçons tirées des cessions infructueuses

À l’inverse, les échecs proviennent souvent d’une évaluation erronée ou d’un manque de communication entre le bailleur et le nouveau locataire.

D’autres estiment mal les dépenses initiales ou la charge fiscale. Et bien sûr, l’enthousiasme du début ne compense pas toujours une mauvaise planification.

Conclusion: comment vous assurer que la cession soit une bonne affaire

Transférer un commerce dans un local loué peut être une excellente opportunité s’il est réalisé avec discernement, transparence et un bon accompagnement.

L’essentiel est de connaître vos droits et obligations, de négocier clairement et de bien évaluer à la fois le commerce et le contrat de location.

Si vous envisagez de franchir le pas, en tant que cédant ou acquéreur, nous vous recommandons de visiter Business in Spain. Vous y trouverez des conseils professionnels, de vraies opportunités et un accompagnement personnalisé pour faire de votre cession un véritable succès.

Car au final, c’est bien l’objectif: que le commerce change de mains, oui, mais aussi que les deux parties y gagnent.